Simul.ma Français

تحويل ملكية سيارة: تغيير المالك خطوة بخطوة

شراء أو بيع سيارة مستعملة لا يتوقف عند المصافحة: يجب تحويل ملكية السيارة، أي إجراء تغيير المالك في البطاقة الرمادية باسم المالك الجديد. وما دام ذلك لم يتم، تبقى السيارة إدارياً باسم البائع. إليكم كيفية القيام بذلك، من جهة المشتري كما من جهة البائع، بمبدأ بسيط: نشرح، ونحيلكم على النارسا بخصوص الوثائق والمبالغ الدقيقة.

لماذا التحويل ضروري

بدون تحويل، يتعرّض شخصان للخطر. يبقى البائع مسؤولاً، في نظر الإدارة، عن سيارة لم يعد يملكها: قد تُوجَّه إليه المخالفات والحوادث والضرائب. أما المشتري فليس مالكاً قانونياً: لا يمكنه البيع بارتياح، ولا إثبات حقوقه عند نزاع. فالتحويل يحمي الطرفين معاً — وليس إجراءً اختيارياً.

قبل الشراء: التحقق من المعارضة

الإجراء الذي يجب ألا يُنسى أبداً: قبل الأداء، التأكد من أن السيارة ليست تحت معارضة (قرض غير مسدَّد، رهن، نزاع). المعارضة تمنع التحويل: أي أنكم ستؤدون ثمن سيارة يستحيل تسجيلها باسمكم. يتم التحقق لدى النارسا انطلاقاً من رقم التسجيل — والإجراء مفصَّل في دليلنا حول البطاقة الرمادية. أما من جهة البائع، فلتحويل الملكية رهان آخر كثيراً ما يُكتشف متأخراً: فما دام لم يتم، تظل الإشعارات بالمخالفات ترد باسمكم — انظروا دليلنا حول مخالفات السير.

مراحل تغيير المالك

بمجرد إتمام البيع، يُودَع ملف تغيير المالك لدى النارسا. ويقوم على تصريح بالبيع موقَّع من الطرفين، ووثائق الهوية ووثائق السيارة. وبعد المعالجة، تُصدَر بطاقة رمادية جديدة باسم المشتري. ويتم التتبع عبر البوابة الرسمية؛ وفي انتظار البطاقة النهائية، يقوم وصل الإيداع مقام الوثيقة. اللائحة الدقيقة للوثائق والرسوم الواجب أداؤها موجودة في موقع النارسا — وهي تتغير، لذا نفضّل إحالتكم إليها بدل عرض مبلغ متجاوَز.

بعد الشراء: الضريبة السنوية وما تبقّى

وكم يكلف تحويل الملكية نفسه؟ 50 درهم عن كل حصان جبائي زائد 305 درهم رسماً ثابتاً — حاسبة ثمن البطاقة الرمادية تعطي المبلغ الدقيق حسب قوتكم الجبائية. بمجرد أن تصبح السيارة باسمكم، يعود الالتزام السنوي: الضريبة السنوية. يُعرَف مبلغها مسبقاً عبر حاسبة الضريبة، ويُؤدى بسهولة — انظروا دليل الأداء عبر الإنترنت. وإذا كانت السيارة قادمة من الخارج، فيأتي تغيير المالك بعد التخليص الجمركي.

وثمة ردّ فعل يُتخذ قبل التوقيع لا بعده: التحقق من حالة التعرض على المركبة. فهو مجاني، ولا يتطلب سوى لوحة الترقيم، والتعرض غير المرفوع يعطل تحويل الملكية نفسه.

أسئلة شائعة

ما هو تحويل ملكية البطاقة الرمادية؟

هو تحيين شهادة الترقيم باسم المالك الجديد بعد البيع. وما دام التحويل لم يتم، تبقى السيارة إدارياً باسم البائع — بما يحمله ذلك من مخاطر على الطرفين.

من يقوم بالتحويل، البائع أم المشتري؟

الإجراء يفيد المشتري أساساً (أن يصبح مالكاً بشكل قانوني)، لكنه يهمّ الطرفين: للبائع مصلحة في ألا تبقى السيارة باسمه (المخالفات، المسؤولية)، وللمشتري في أن يسوق بشكل قانوني. عملياً، يُودَع الملف لدى النارسا بعد توقيع البيع.

ما الذي يجب التحقق منه قبل الشراء؟

قبل أي أداء، تحققوا من عدم وجود معارضة على السيارة (قرض غير مسدَّد، نزاع، رهن): فهي تمنع التحويل. انظروا دليل البطاقة الرمادية لكيفية التحقق لدى النارسا.

كم من الوقت لاستلام البطاقة الرمادية الجديدة؟

يتوقف الأجل على المركز واكتمال الملف؛ ويُتابَع عبر بوابة النارسا برقم الملف. وفي انتظار البطاقة النهائية، احتفظوا بوصل الإيداع.

هل يجب أداء الضريبة السنوية بعد الشراء؟

نعم، كل سنة. يتوقف المبلغ على القوة الجبائية (الخانة P.6) والوقود — ويمكنكم تقديره فوراً عبر حاسبتنا لإدماجه في ميزانيتكم.

أشياء عن مالكم ووثائقكم لا تعرفونها بعد

كل أسبوع: مسطرة يمكنكم إنجازها عبر الإنترنت دون أن تعلموا، ورقم يخصّكم لا يحسبه لكم أحد، وما تغيّر في الجداول والمبالغ. لا مشاركة مع أي جهة، وإلغاء الاشتراك بنقرة.

المصادر الرسمية

آخر تحديث:

كيف نتحقق من هذه الأرقام