Contrat de location à usage d’habitation
Entre les soussignés : …, ci-après « le bailleur », d’une part ; et …, ci-après « le locataire », d’autre part ; il a été convenu ce qui suit, conformément à la loi n° 67-12 :
Article 1 — Objet : le bailleur donne en location au locataire le logement situé à …, à usage d’habitation exclusivement.
Article 2 — Durée : le contrat est conclu pour une année, renouvelable par accord des parties, à compter du ….
Article 3 — Loyer : le loyer est fixé à … dirhams par mois, payable d’avance. Chaque paiement donne droit à une quittance.
Article 4 — Obligations : le locataire use paisiblement des lieux, les entretient et les restitue en bon état ; les consommations d’eau et d’électricité sont à sa charge. Le bailleur garantit la jouissance paisible du logement et assume les grosses réparations.
Article 5 — Congé et résiliation : toute résiliation respecte les formes et délais prévus par la loi n° 67-12 ; aucun congé verbal ne vaut.
Fait en deux exemplaires originaux, un par partie. La signature des deux parties est légalisée : c’est elle qui donne au contrat sa date certaine (art. 3 de la loi n° 67-12).
Fait à …, le ….
Le bailleur et le locataire (signatures légalisées)